Apache Cassandra v4.1 官方文档：架构、数据建模、CQL、配置、运维、工具、故障排查与开发指南。

这个世界上有那么多种编辑器，为什么你要花时间学习和使用 Atom 呢？虽然 Sublime 和 TextMate 之类的编辑器已经非常好用了，但它们仅提供了很有限的拓展性。而在另一个极端，Emacs 和 Vim 提供了灵活的拓展性，但它们并不是很友好，需要使用专用的编程语言来配置和拓展。

G2 4.x 官方教程：基于图形语法（Grammar of Graphics）的可视化引擎入门与进阶，涵盖快速上手、基础概念、图表绘制、交互、动画、主题配置与开发教程。

《Celery 3.1.7 用户手册》是分布式任务队列 Celery 3.1.7 官方文档的中文翻译。Celery 是一个基于分布式消息传递的异步任务队列/作业队列，专注于实时处理，同时支持任务调度。本书涵盖入门、用户指南、配置与默认值、Django 集成、教程、常见问题、API 参考、内部机制、更新历史与术语表等 19 个章节。

Gulp 构建前端自动化工作流（Gulp 入门介绍）：从零介绍 Gulp 的安装配置、任务编写与常用插件，帮助前端开发者搭建自动化构建工作流。

《Apache Drill 参考手册》是 Apache Drill 1.4 官方文档的中文翻译。Apache Drill 是 Apache 软件基金会旗下的开源大数据 SQL 查询引擎，支持对 Hadoop、NoSQL、云存储等多样数据源进行交互式 SQL 分析，无需预定义 Schema。本书共 8 个章节，涵盖开始、架构、教程、安装、配置、连接数据源与 O...

《ATS 运维手册》是 Apache Traffic Server（ATS）运维指南的中文手册。ATS 是 Apache 基金会旗下的高性能开源反向代理与缓存服务器。本书共 10 个章节，涵盖部署 ATS、完整配置示例、监控数据、Cache 配置、限流配置、热点扩散配置与 Remap 和 Lua 配置等运维主题。

《Apache Superset 文档》是开源数据可视化与 BI 平台 Apache Superset 2.0 的官方文档。Superset 由 Airbnb 开源并捐给 Apache，提供强大的数据探索、可视化与仪表盘能力，支持连接绝大多数 SQL 数据库。本书共 9 个章节，涵盖介绍、安装配置、连接数据库、创建图表与仪表盘、贡献、常见问题、API 与安全...

《Apache Superset v3.0 Documentation》是开源数据可视化与 BI 平台 Apache Superset 3.0 的官方文档。Superset 提供强大的数据探索、可视化与仪表盘能力，支持连接绝大多数 SQL 数据库。本书共 9 个章节，涵盖介绍、快速开始、安装配置、创建图表仪表盘、连接数据库、常见问题、安全、API 与贡献指南...

《Navicat 15 for Linux 中文手册》是数据库管理工具 Navicat 15 Linux 版的中文帮助文档。Navicat 支持 MySQL、PostgreSQL、SQLite 等多种数据库的图形化管理。本书共 18 个章节，涵盖简介、用户界面、连接、数据查看器、查询、模型、数据迁移、备份还原、安全性与配置。