《Celery 3.1.7 用户手册》是分布式任务队列 Celery 3.1.7 官方文档的中文翻译。Celery 是一个基于分布式消息传递的异步任务队列/作业队列，专注于实时处理，同时支持任务调度。本书涵盖入门、用户指南、配置与默认值、Django 集成、教程、常见问题、API 参考、内部机制、更新历史与术语表等 19 个章节。

《Sketch 3 中文手册》是 UI 设计工具 Sketch 3 官方手册的中文翻译。Sketch 是一款为设计师打造的矢量绘图工具，广泛用于 UI/UX 设计与产品原型制作。本书共 15 个章节，涵盖界面、图层、图形、文本、图片、符号、式样、编组、导出、导入、偏好设置、性能与快捷键等全部功能。

《Elm Guide》是 Elm 官方指南 An Introduction to Elm 的中文翻译。Elm 是一门专注于前端开发的函数式编程语言，编译为 JavaScript，具有极佳的可靠性、性能与可维护性。本书共 13 个章节，涵盖核心语言、Elm 架构、类型、错误处理、命令与订阅、JavaScript 互操作、Web 应用开发等主题。

G2 3.2 使用教程：一套基于可视化编码的图形语法，以数据驱动，具有高度的易用性和扩展性，无需关注繁琐的实现细节，一条语句即可构建出各种各样的可交互统计图表。

Heaps 引擎 v1.9 官方文档：2D/3D 游戏开发、H2D/H3D、Shaders、资源管理、跨平台部署。

《Sass 中文文档》是世界上最成熟稳定的 CSS 扩展语言 Sass 官方文档的中文翻译。Sass 提供变量、嵌套、混入（Mixin）、函数、继承等强大特性，帮助开发者写出更清晰、可维护的样式代码。本书共 13 个章节，涵盖语法格式、特色功能、使用 Sass、CSS 功能拓展、注释、SassScript、@-Rules 与指令、控制指令、混合指令、函数指令...

《DoKit 3.0 使用教程》是滴滴开源的一站式研发调试工具 DoKit（DoraemonKit）3.0 的官方教程中文版。DoKit 支持 iOS、Android、小程序与 Web 端，提供健康体检、平台工具、常用工具、性能工具、视觉工具、Weex 专项与微信小程序专项等丰富能力。本书共 9 个章节。

《M3DB 1.0 文档》是 Uber 开源的大规模时序数据库 M3DB 1.0 的官方文档。M3DB 专为大规模时序数据存储与查询而设计，支撑 Uber 每秒数十亿指标点的写入，具备高可用、水平扩展等特性。本书共 12 个章节，涵盖概览、快速入门、创建集群、Kubernetes Operator、M3DB、M3 Coordinator、M3 Query、操...

Modern CMake v3.31 官方英文文档，系统讲解现代 CMake 的构建、测试与打包实践。

Modern CMake v3.25 简体中文版，涵盖从基础语法到工程化构建的完整指南。