Scaramouche · Book II · Chapter 2 1 (2/2)
“Good morning,” said he, pleasantly. Rising now on his knees, his horizon was suddenly extended to include the broad common beyond the hedge. He beheld there an enormous and very battered travelling chaise, a cart piled up with timbers partly visible under the sheet of oiled canvas that covered them, and a sort of house on wheels equipped with a tin chimney, from which the smoke was slowly curling. Three heavy Flemish horses and a couple of donkeys—all of them hobbled—were contentedly cropping the grass in the neighbourhood of these vehicles. These, had he perceived them sooner, must have given him the clue to the queer scene that had been played under his eyes. Beyond the hedge other figures were moving. Three at that moment came crowding into the gap—a saucy-faced girl with a tip-tilted nose, whom he supposed to be Columbine, the soubrette; a lean, active youngster, who must be the lackey Harlequin; and another rather loutish youth who might be a zany or an apothecary.
All this he took in at a comprehensive glance that consumed no more time than it had taken him to say good morning. To that good morning Pantaloon replied in a bellow:
“What the devil are you doing up there?”
“Precisely the same thing that you are doing down there,” was the answer. “I am trespassing.”
“Eh?” said Pantaloon, and looked at his companions, some of the assurance beaten out of his big red face. Although the thing was one that they did habitually, to hear it called by its proper name was disconcerting.
“Whose land is this?” he asked, with diminishing assurance.
André-Louis answered, whilst drawing on his stockings. “I believe it to be the property of the Marquis de La Tour d’Azyr.”
“That’s a high-sounding name. Is the gentleman severe?”
“The gentleman,” said André-Louis, “is the devil; or rather, I should prefer to say upon reflection, that the devil is a gentleman by comparison.”
“And yet,” interposed the villainous-looking fellow who played Scaramouche, “by your own confessing you don’t hesitate, yourself, to trespass upon his property.”
“Ah, but then, you see, I am a lawyer. And lawyers are notoriously unable to observe the law, just as actors are notoriously unable to act. Moreover, sir, Nature imposes her limits upon us, and Nature conquers respect for law as she conquers all else. Nature conquered me last night when I had got as far as this. And so I slept here without regard for the very high and puissant Marquis de La Tour d’Azyr. At the same time, M. Scaramouche, you’ll observe that I did not flaunt my trespass quite as openly as you and your companions.”
Having donned his boots, André-Louis came nimbly to the ground in his shirtsleeves, his riding-coat over his arm. As he stood there to don it, the little cunning eyes of the heavy father conned him in detail. Observing that his clothes, if plain, were of a good fashion, that his shirt was of fine cambric, and that he expressed himself like a man of culture, such as he claimed to be, M. Pantaloon was disposed to be civil.
“I am very grateful to you for the warning, sir …” he was beginning.
“Act upon it, my friend. The gardes-champêtres of M. d’Azyr have orders to fire on trespassers. Imitate me, and decamp.”
They followed him upon the instant through that gap in the hedge to the encampment on the common. There André-Louis took his leave of them. But as he was turning away he perceived a young man of the company performing his morning toilet at a bucket placed upon one of the wooden steps at the tail of the house on wheels. A moment he hesitated, then he turned frankly to M. Pantaloon, who was still at his elbow.
“If it were not unconscionable to encroach so far upon your hospitality, monsieur,” said he, “I would beg leave to imitate that very excellent young gentleman before I leave you.”
“But, my dear sir!” Good-nature oozed out of every pore of the fat body of the master player. “It is nothing at all. But, by all means. Rhodomont will provide what you require. He is the dandy of the company in real life, though a fire-eater on the stage. Hi, Rhodomont!”
The young ablutionist straightened his long body from the right angle in which it had been bent over the bucket, and looked out through a foam of soapsuds. Pantaloon issued an order, and Rhodomont, who was indeed as gentle and amiable off the stage as he was formidable and terrible upon it, made the stranger free of the bucket in the friendliest manner.
So André-Louis once more removed his neckcloth and his coat, and rolled up the sleeves of his fine shirt, whilst Rhodomont procured him soap, a towel, and presently a broken comb, and even a greasy hair-ribbon, in case the gentleman should have lost his own. This last André-Louis declined, but the comb he gratefully accepted, and having presently washed himself clean, stood, with the towel flung over his left shoulder, restoring order to his dishevelled locks before a broken piece of mirror affixed to the door of the travelling house.
He was standing thus, the gentle Rhodomont babbled aimlessly at his side, when his ears caught the sound of hooves. He looked over his shoulder carelessly, and then stood frozen, with uplifted comb and loosened mouth. Away across the common, on the road that bordered it, he beheld a party of seven horsemen in the blue coats with red facings of the maréchaussée.
Not for a moment did he doubt what was the quarry of this prowling gendarmerie. It was as if the chill shadow of the gallows had fallen suddenly upon him.
And then the troop halted, abreast with them, and the sergeant leading it sent his bawling voice across the common.
“Hi, there! Hi!” His tone rang with menace.
Every member of the company—and there were some twelve in all—stood at gaze. Pantaloon advanced a step or two, stalking, his head thrown back, his manner that of a King’s Lieutenant.
“Now, what the devil’s this?” quoth he, but whether of Fate or Heaven or the sergeant, was not clear.
There was a brief colloquy among the horsemen, then they came trotting across the common straight towards the players’ encampment.
André-Louis had remained standing at the tail of the travelling house. He was still passing the comb through his straggling hair, but mechanically and unconsciously. His mind was all intent upon the advancing troop, his wits alert and gathered together for a leap in whatever direction should be indicated.
Still in the distance, but evidently impatient, the sergeant bawled a question.
“Who gave you leave to encamp here?”
It was a question that reassured André-Louis not at all. He was not deceived by it into supposing or even hoping that the business of these men was merely to round up vagrants and trespassers. That was no part of their real duty; it was something done in passing—done, perhaps, in the hope of levying a tax of their own. It was very long odds that they were from Rennes, and that their real business was the hunting down of a young lawyer charged with sedition. Meanwhile Pantaloon was shouting back.
“Who gave us leave, do you say? What leave? This is communal land, free to all.”
The sergeant laughed unpleasantly, and came on, his troop following.
“There is,” said a voice at Pantaloon’s elbow, “no such thing as communal land in the proper sense in all M. de La Tour d’Azyr’s vast domain. This is a terre censive, and his bailiffs collect his dues from all who send their beasts to graze here.”
Pantaloon turned to behold at his side André-Louis in his shirtsleeves, and without a neckcloth, the towel still trailing over his left shoulder, a comb in his hand, his hair half dressed.
“God of God!” swore Pantaloon. “But it is an ogre, this Marquis de La Tour d’Azyr!”
“I have told you already what I think of him,” said André-Louis. “As for these fellows you had better let me deal with them. I have experience of their kind.” And without waiting for Pantaloon’s consent, André-Louis stepped forward to meet the advancing men of the maréchaussée. He had realized that here boldness alone could save him.
When a moment later the sergeant pulled up his horse alongside of this half-dressed young man, André-Louis combed his hair what time he looked up with a half smile, intended to be friendly, ingenuous, and disarming.
In spite of it the sergeant hailed him gruffly: “Are you the leader of this troop of vagabonds?”
“Yes … that is to say, my father, there, is really the leader.” And he jerked a thumb in the direction of M. Pantaloon, who stood at gaze out of earshot in the background. “What is your pleasure, captain?”
“My pleasure is to tell you that you are very likely to be gaoled for this, all the pack of you.” His voice was loud and bullying. It carried across the common to the ears of every member of the company, and brought them all to stricken attention where they stood. The lot of strolling players was hard enough without the addition of gaolings.
“But how so, my captain? This is communal land free to all.”
“It is nothing of the kind.”
“Where are the fences?” quoth André-Louis, waving the hand that held the comb, as if to indicate the openness of the place.
“Fences!” snorted the sergeant. “What have fences to do with the matter? This is terre censive. There is no grazing here save by payment of dues to the Marquis de La Tour d’Azyr.”
“But we are not grazing,” quoth the innocent André-Louis.
“To the devil with you, zany! You are not grazing! But your beasts are grazing!”
“They eat so little,” André-Louis apologized, and again essayed his ingratiating smile.
The sergeant grew more terrible than ever. “That is not the point. The point is that you are committing what amounts to a theft, and there’s the gaol for thieves.”
“Technically, I suppose you are right,” sighed André-Louis, and fell to combing his hair again, still looking up into the sergeant’s face. “But we have sinned in ignorance. We are grateful to you for the warning.” He passed the comb into his left hand, and with his right fumbled in his breeches’ pocket, whence there came a faint jingle of coins. “We are desolated to have brought you out of your way. Perhaps for their trouble your men would honour us by stopping at the next inn to drink the health of … of this M. de La Tour d’Azyr, or any other health that they think proper.”
Some of the clouds lifted from the sergeant’s brow. But not yet all.
“Well, well,” said he, gruffly. “But you must decamp, you understand.” He leaned from the saddle to bring his recipient hand to a convenient distance. André-Louis placed in it a three-livre piece.
“In half an hour,” said André-Louis.
“Why in half an hour? Why not at once?”
“Oh, but time to break our fast.”
They looked at each other. The sergeant next considered the broad piece of silver in his palm. Then at last his features relaxed from their sternness.
“After all,” said he, “it is none of our business to play the tipstaves for M. de La Tour d’Azyr. We are of the maréchaussée from Rennes.” André-Louis’ eyelids played him false by flickering. “But if you linger, look out for the gardes-champêtres of the Marquis. You’ll find them not at all accommodating. Well, well—a good appetite to you, monsieur,” said he, in valediction.
“A pleasant ride, my captain,” answered André-Louis.
The sergeant wheeled his horse about, his troop wheeled with him. They were starting off, when he reined up again.
“You, monsieur!” he called over his shoulder. In a bound André-Louis was beside his stirrup. “We are in quest of a scoundrel named André-Louis Moreau, from Gavrillac, a fugitive from justice wanted for the gallows on a matter of sedition. You’ve seen nothing, I suppose, of a man whose movements seemed to you suspicious?”
“Indeed, we have,” said André-Louis, very boldly, his face eager with consciousness of the ability to oblige.
“You have?” cried the sergeant, in a ringing voice. “Where? When?”
“Yesterday evening in the neighbourhood of Guignen …”
“Yes, yes,” the sergeant felt himself hot upon the trail.
“There was a fellow who seemed very fearful of being recognized … a man of fifty or thereabouts …”
“Fifty!” cried the sergeant, and his face fell. “Bah! This man of ours is no older than yourself, a thin wisp of a fellow of about your own height and of black hair, just like your own, by the description. Keep a lookout on your travels, master player. The King’s Lieutenant in Rennes has sent us word this morning that he will pay ten louis to anyone giving information that will lead to this scoundrel’s arrest. So there’s ten louis to be earned by keeping your eyes open, and sending word to the nearest justices. It would be a fine windfall for you, that.”
“A fine windfall, indeed, captain,” answered André-Louis, laughing.
But the sergeant had touched his horse with the spur, and was already trotting off in the wake of his men. André-Louis continued to laugh, quite silently, as he sometimes did when the humour of a jest was peculiarly keen.
Then he turned slowly about, and came back towards Pantaloon and the rest of the company, who were now all grouped together, at gaze.
Pantaloon advanced to meet him with both hands out-held. For a moment André-Louis thought he was about to be embraced.
“We hail you our saviour!” the big man declaimed. “Already the shadow of the gaol was creeping over us, chilling us to the very marrow. For though we be poor, yet are we all honest folk and not one of us has ever suffered the indignity of prison. Nor is there one of us would survive it. But for you, my friend, it might have happened. What magic did you work?”
“The magic that is to be worked in France with a King’s portrait. The French are a very loyal nation, as you will have observed. They love their King—and his portrait even better than himself, especially when it is wrought in gold. But even in silver it is respected. The sergeant was so overcome by the sight of that noble visage—on a three-livre piece—that his anger vanished, and he has gone his ways leaving us to depart in peace.”
“Ah, true! He said we must decamp. About it, my lads! Come, come …”
“But not until after breakfast,” said André-Louis. “A half-hour for breakfast was conceded us by that loyal fellow, so deeply was he touched. True, he spoke of possible gardes-champêtres. But he knows as well as I do that they are not seriously to be feared, and that if they came, again the King’s portrait—wrought in copper this time—would produce the same melting effect upon them. So, my dear M. Pantaloon, break your fast at your ease. I can smell your cooking from here, and from the smell I argue that there is no need to wish you a good appetite.”
“My friend, my saviour!” Pantaloon flung a great arm about the young man’s shoulders. “You shall stay to breakfast with us.”
“I confess to a hope that you would ask me,” said André-Louis.
