第六卷 全篇

旅夜书怀（杜甫）

微风吹拂着岸边的小草，这艘竖着高高桅杆的船在夜里孤独地停泊着。星星好像低垂到辽阔原野的地平线上，月影随波起伏，大江滚滚东流。有名声，难道仅因为文章好？做官却因年老多病而退下。飘然一生像什么？只是天地中的一只沙鸥罢了。

细草微风岸，危樯独夜舟。

星垂平野阔，月涌大江流。

名岂文章著，官应老病休。

飘飘何所似，天地一沙鸥。

别房太尉墓（杜甫）

在他乡东奔西走，今日骑马来告别埋有你的孤坟。泪下如雨，使得身边的泥土都潮湿了，抬头只见天上飘着浮云。我们的经历和友谊像历史上谢太傅举荐谢玄和吴国季握剑寻觅喜欢宝剑的徐君似的。想着想着只见林中遍地落花，听莺鸟啼叫，似乎在送客呢。

他乡复行役，驻马别孤坟。

近泪无干土，低空有断云。

对棋陪谢傅，把剑觅徐君。

唯见林花落，莺啼送客闻。

登岳阳楼（杜甫）

从前就听说洞庭湖水的浩瀚，今天有机会登上岳阳楼亲眼一见。古代的吴和楚被洞庭湖分成东西两部分，湖面宽广，从城楼望去，整个天地都像日夜在湖面上浮动。亲朋没有一点消息，年老且生病只能孤独困在船上。关山以北战事不断，倚凭着岳阳楼的栏杆，不禁泪流满面。

昔闻洞庭水，今上岳阳楼。

吴楚东南坼，乾坤日夜浮。

亲朋无一字，老病有孤舟。

戎马关山北，凭轩涕泗流。

望岳（杜甫）

泰山的风景如何？远远望去齐鲁一带一片青翠苍茫。泰山聚集了大自然的神奇秀美，山南和山北被分割出明暗不同，可见其高峻。坦荡的胸怀可以装下层层云雾，睁大眼眶尽收归林的飞鸟。一定要登上泰山最高处，看一看比它小得多的众山。

岱宗夫如何？齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

荡胸生层云，决眦入归鸟。

会当凌绝顶，一览众山小。

春宿左省（杜甫）

天色已晚，百花隐没在左省宫墙，百鸟鸣叫着飞回巢穴。星星照耀宫中的千门万户，月亮靠近高耸入云的宫殿。不能入睡，听见开宫门的金锁的声音；因为夜风吹拂，想起百官上朝时的马铃声。明日早晨还有奏章要呈给皇帝，多次探问快天亮了吗？

花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。

星临万户动，月傍九霄多。

不寝听金钥，因风想玉珂。

明朝有封事，数问夜如何？。

八阵图（杜甫）

功盖三分国，名成八阵图。

江流石不转，遗恨失吞吴。

黄鹤楼（崔颢）

过去的人(指传说已成仙的三国时人费文)已骑着黄鹤飞离而去，此地只留下空空的黄鹤楼。黄鹤一去不再回来，千百年来只留下白云悠悠飘荡。阳光照耀下，可以清晰地看见汉阳的景物以及芳草茂盛的鹦鹉洲。太阳下山了，何处是故乡？在这烟雾笼罩的江面，真教人悲愁不已啊！

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

次北固山下（王湾）

大路绕过青山之外，船在绿水中向前航行。潮平息，江面宽阔；风顺，白帆高挂。在夜将尽未尽之时，海上一轮红日升起；江上萌动的春意，在旧年未尽时提前到来。写回家乡的书信到什么地方去寄？要到归雁经过的洛阳附近。

客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达？归雁洛阳边。

登金陵凤凰台（李白）

传说凤凰台上有凤凰飞游，现在凤凰飞走，只留下空台和滔滔江水。三国时吴国孙权的宫殿和奇花异草，都淹没在荒僻的小路之中。东晋的豪门望族都变成了一座座古墓。有三峰相接的护国山，一半被云遮住，好像落在青天之外，一条长江被白鹭洲从中分为两支。只因为浮云能遮蔽太阳，看不见长安使人悲愁。

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外，一水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。

黄鹤楼送孟浩然之广陵（李白）

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。

早发白帝城（李白）

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

夜泊牛渚怀古（李白）

西江(从江西到南京的长江江面)牛渚山之夜，青天没有一片云彩。站在船头看秋月，徒然思念东晋的谢尚将军。我还能高声咏诗，却再不能听说有谢将军那样的人了。明早张帆而去，在枫叶纷纷飘落的江上远行。

牛渚西江夜，青天无片云。

登舟望秋月，空忆谢将军。

余亦能高咏，斯人不可闻。

明朝挂帆席，枫叶落纷纷。

子夜吴歌（李白）

长安明月高照，家家户户传来捶打衣服的声音。秋风不断地吹，吹不尽对远征在玉门关外的丈夫的怀念之情。不知何日能平定北方的入侵者，丈夫才可以停止远征，返回家园？

长安一片月，万户捣衣声。

秋风吹不尽，总是玉关情。

何日平胡虏，良人罢远征。

古朗月行（节选）（李白）

我小时候不认识月亮，叫它白玉盘，又怀疑它是瑶台仙镜，飞到了青云之上。传说月亮中有仙人，月亮刚升起的时候，能看见仙人的两只脚，为什么我却只看见团团的桂树。传说月中有玉兔捣药，不知它捣药给谁吃？

小时不识月，呼作白玉盘。

又疑瑶台镜，飞在青云端。

仙人垂两足，桂树何团团。

白兔捣药成，问言与谁餐。

秋浦歌（李白）

白发三千丈，缘愁似个长。

不知明镜里，何处得秋霜？。