Article 36

Subject to the foregoing provisions of this Constitution relating to the Courts, the following matters shall be regulated in accordance with law, that is to say:–

i the number of judges of the Supreme Court, of the Court of Appeal, and of the High Court, the remuneration, age of retirement and pensions of such judges,

ii the number of the judges of all other Courts, and their terms of appointment, and

iii the constitution and organization of the said Courts, the distribution of jurisdiction and business among the said Courts and judges, and all matters of procedure.

来源:爱尔兰总检察长办公室(Office of the Attorney General)维护的电子爱尔兰法规库 Irish Statute Book(irishstatutebook.ie),《爱尔兰宪法》现行合并文本(Constitution of Ireland, consolidated text)。逐字收录原文,未作修改;本书为非官方整理版,仅供学习参考,如需正式引用请以官方公布文本为准。