Article 47

1 Every proposal for an amendment of this Constitution which is submitted by Referendum to the decision of the people shall, for the purpose of Article 46 of this Constitution, be held to have been approved by the people, if, upon having been so submitted, a majority of the votes cast at such Referendum shall have been cast in favour of its enactment into law.

2. 1° Every proposal, other than a proposal to amend the Constitution, which is submitted by Referendum to the decision of the people shall be held to have been vetoed by the people if a majority of the votes cast at such Referendum shall have been cast against its enactment into law and if the votes so cast against its enactment into law shall have amounted to not less than thirty-three and one-third per cent. of the voters on the register.

2° Every proposal, other than a proposal to amend the Constitution, which is submitted by Referendum to the decision of the people shall for the purposes of Article 27 hereof be held to have been approved by the people unless vetoed by them in accordance with the provisions of the foregoing sub-section of this section.

3 Every citizen who has the right to vote at an election for members of Dáil Éireann shall have the right to vote at a Referendum.

4 Subject as aforesaid, the Referendum shall be regulated by law.

来源：爱尔兰总检察长办公室（Office of the Attorney General）维护的电子爱尔兰法规库 Irish Statute Book（irishstatutebook.ie），《爱尔兰宪法》现行合并文本（Constitution of Ireland, consolidated text）。逐字收录原文，未作修改；本书为非官方整理版，仅供学习参考，如需正式引用请以官方公布文本为准。