Article 10
1 All natural resources, including the air and all forms of potential energy, within the jurisdiction of the Parliament and Government established by this Constitution and all royalties and franchises within that jurisdiction belong to the State subject to all estates and interests therein for the time being lawfully vested in any person or body.
2 All land and all mines, minerals and waters which belonged to Saorstát Éireann immediately before the coming into operation of this Constitution belong to the State to the same extent as they then belonged to Saorstát Éireann.
3 Provision may be made by law for the management of the property which belongs to the State by virtue of this Article and for the control of the alienation, whether temporary or permanent, of that property.
4 Provision may also be made by law for the management of land, mines, minerals and waters acquired by the State after the coming into operation of this Constitution and for the control of the alienation, whether temporary or permanent, of the land, mines, minerals and waters so acquired.
来源:爱尔兰总检察长办公室(Office of the Attorney General)维护的电子爱尔兰法规库 Irish Statute Book(irishstatutebook.ie),《爱尔兰宪法》现行合并文本(Constitution of Ireland, consolidated text)。逐字收录原文,未作修改;本书为非官方整理版,仅供学习参考,如需正式引用请以官方公布文本为准。
