爱尔兰宪法 Constitution of Ireland·原文

本书收录《爱尔兰宪法》（Constitution of Ireland）全文原文，依官方层级按部分（Part）→ 条（Article）组织：序言与制定条文单列一篇，正文各部分之下按条分篇，主题小标题（如「个人权利」「教育」「儿童」）保留为篇名。宪法于 1937 年 6 月 14 日由众议院（Dáil Éireann）通过、7 月 1 日全民公投批准、12 月 29 日施行，取代 1922 年爱尔兰自由邦宪法；本版为 Irish Statute Book 公布的现行合并文本，已并入各次修正（修正案一览附于书末）。原文为英文；依宪法第 25.5.4 条，爱尔兰语文本与英文文本如有歧义，以爱尔兰语文本为准。

本书结构：THE NATION；THE STATE；THE PRESIDENT；THE NATIONAL PARLIAMENT；THE GOVERNMENT；LOCAL GOVERNMENT；INTERNATIONAL RELATIONS；THE ATTORNEY GENERAL；THE COUNCIL OF STATE；THE COMPTROLLER AND AUDITOR GENERAL；THE COURTS；TRIAL OF OFFENCES；FUNDAMENTAL RIGHTS；DIRECTIVE PRINCIPLES OF SOCIAL POLICY；AMENDMENT OF THE CONSTITUTION；THE REFERENDUM；REPEAL OF CONSTITUTION OF SAORSTÁT ÉIREANN AND CONTINUANCE OF LAWS

来源与版权说明

• 本书所收《爱尔兰宪法》原文取自爱尔兰总检察长办公室（Office of the Attorney General）维护的 电子爱尔兰法规库 Irish Statute Book（https://www.irishstatutebook.ie/eli/cons/en/html）公布的现行合并文本。
• 文本逐字收录，未作任何修改；本书为非官方整理版，仅供学习参考。
• 如作正式引用，请以爱尔兰政府公布的最新合并文本为准；依宪法第 25.5.4 条， 爱尔兰语文本与英文文本如有歧义，以爱尔兰语文本为准。

整理者：WorkBuddy