第三卷（二）

卷三十五‧管蔡世家第五·卷三十五‧管蔡世家第五

管叔鲜、(【正义】鲜音仙。《括地志》云：“郑州管城县，今州外城即管国城也，是叔鲜所封国也。”)蔡叔度者，周文王子而武王弟也。武王同母兄弟十人。母曰太姒，(【正义】国语云：“杞、缯二国，姒姓，夏禹之后，太姒之家。太姒，文王之妃，武王之母。”列女传云：“太姒者，武王之母，禹后姒氏之女也。在郃之阳，在渭之涘。仁而明道，文王嘉之，亲迎于渭，造舟为梁。

及入，太姒思媚太姜、太任，旦夕勤劳，以进妇道。太姒号曰文母。文王理外，文母治内。太姒生十男，教诲自少及长，未尝见邪僻之事，言常以正道持之也。”)文王正妃也。其长子曰伯邑考，次曰武王发，次曰管叔鲜，次曰周公旦，次曰蔡叔度，次曰曹叔振铎，次曰成叔武，(【正义】《括地志》云：“在濮州雷泽县东南九十一里，汉郕阳县。古郕伯，姬姓之国，其后迁于成之阳。

”)次曰霍叔处，(【正义】处，昌汝反。《括地志》云：“晋州霍邑县本汉彘县也。郑玄注周礼云霍山在彘，本春秋时霍伯国地。”)次曰康叔封，(【索隐】孔安国曰：“康，畿内国名，地阙。叔，字也。封，叔名。”)次曰冉季载(【正义】冉作丹，音奴甘反。或作“郍”，音同。丹国名也。季载，人名也。伯邑考最长，所以加“伯”。诸中子咸言“叔”，以载最少，故言季载。

)。冉季载最少。同母兄弟十人，(【集解】徐广曰：“文王之子为侯者十有六国。”)唯发、旦贤，左右辅文王，(【正义】左右并去声。)故文王舍伯邑考而以发为太子。及文王崩而发立，是为武王。伯邑考既已前卒矣。

武王已克殷纣，平天下，封功臣昆弟。于是封叔鲜于管，(【集解】杜预曰：“管在荥阳京县东北。”)封叔度于蔡：(【集解】世本曰：“居上蔡。”)二人相纣子武庚禄父，治殷遗民。封叔旦于鲁而相周，为周公。封叔振铎于曹，封叔武于成，(【索隐】按：春秋隐五年“卫师入郕”。杜预曰“东平刚父县有郕乡”。后汉郡国志以为成本国。又地理志廪丘县南有成故城。应劭云“武王封弟季载于成”，是古之成邑，应仲逺误云季载封耳。)封叔处于霍。(【索隐】春秋闵元年晋灭霍。地理志河东彘县，霍太山在东北，是霍叔之所封。)康叔封、冉季载皆少，未得封。

武王既崩，成王少，周公旦专王室。管叔、蔡叔疑周公之为不利于成王，乃挟武庚以作乱。周公旦承成王命伐诛武庚，杀管叔，而放蔡叔，迁之，与车十乘，徒七十人从。而分殷余民为二：其一封微子启于宋，以续殷祀；其一封康叔为卫君，是为卫康叔。封季载于冉。冉季、康叔皆有驯行，(【索隐】驯如字，音巡。驯，善也。)于是周公举康叔为周司寇，冉季为周司空，(【索隐】事见定四年左传。)以佐成王治，皆有令名于天下。

蔡叔度既迁而死。其子曰胡，胡乃改行，率德驯善。周公闻之，而举胡以为鲁卿士，(【索隐】按：《尚书》云蔡仲克庸祗德，周公以为卿士，叔卒，乃命诸王，封之蔡，元无仕鲁之文。又伯禽居鲁乃是七年致政之后，此言乃说居摄政之初，未知史迁何凭而有斯言也。)鲁国治。于是周公言于成王，复封胡于蔡，(【集解】宋忠曰：“胡徙居新蔡。”)以奉蔡叔之祀，是为蔡仲。余五叔皆就国，(【索隐】管叔、蔡叔、成叔、曹叔、霍叔。)无为天子吏者。

蔡仲卒，子蔡伯荒立。蔡伯荒卒，子宫侯立。宫侯卒，子厉侯立。厉侯卒，子武侯立。武侯之时，周厉王失国，奔彘，共和行政，诸侯多叛周。

武侯卒，子夷侯立。夷侯十一年，周宣王即位。二十八年，夷侯卒，子厘侯所事立。

厘侯三十九年，周幽王为犬戎所杀，周室卑而东徙。秦始得封为列侯。(【正义】周幽王为犬戎所杀，平王东徙洛邑，秦襄公以兵救，因送平王至洛，故平王封襄公。)四十八年，厘侯卒，子共侯兴立。共侯二年卒，子戴侯立。戴侯十年卒，子宣侯措父立。

宣侯二十八年，鲁隐公初立。三十五年，宣侯卒，子桓侯封人立。桓侯三年，鲁弑其君隐公。二十年，桓侯卒，弟哀侯献舞立。

哀侯十一年，初，哀侯娶陈，息侯亦娶陈。(【集解】杜预曰：“息国，汝南新息县。”)息夫人将归，过蔡，蔡侯不敬。息侯怒，请楚文王：“来伐我，我求救于蔡，蔡必来，楚因击之，可以有功。”楚文王从之，虏蔡哀侯以归。哀侯留九岁，死于楚。凡立二十年卒。蔡人立其子肹，是为缪侯。

缪侯以其女弟为齐桓公夫人。十八年，齐桓公与蔡女戏船中，夫人荡舟，桓公止之，不止，公怒，归蔡女而不绝也。蔡侯怒，嫁其弟。(【索隐】弟，女弟，即荡舟之姬。)齐桓公怒，伐蔡；蔡溃，遂虏缪侯，南至楚邵陵。已而诸侯为蔡谢齐，齐侯归蔡侯。二十九年，缪侯卒，子庄侯甲午立。

庄侯三年，齐桓公卒。十四年，晋文公败楚于城濮。二十年，楚太子商臣弑其父成王代立。二十五年，秦穆公卒。三十三年，楚庄王即位。三十四年，庄侯卒，子文侯申立。

文侯十四年，楚庄王伐陈，杀夏征舒。十五年，楚围郑，郑降楚，楚复醳之。(【正义】醳音释。)二十年，文侯卒，子景侯同立。

景侯元年，楚庄王卒。二十九年，景侯为太子般娶妇于楚，而景侯通焉。太子弑景侯而自立，是为灵侯。

灵侯二年，楚公子围弑其王郏敖而自立，为灵王。(【正义】郏，纪洽反。敖，五高反。)九年，陈司徒招(【索隐】招或作“昭”，或作“韶”，并时遥反。)弑其君哀公。楚使公子弃疾灭陈而有之。十二年，楚灵王以灵侯弑其父，诱蔡灵侯于申，(【正义】故申城在邓州。)伏甲饮之，醉而杀之，刑其士卒七十人。令公子弃疾围蔡。十一月，灭蔡，使弃疾为蔡公。(【正义】蔡之大夫也。)

楚灭蔡三岁，楚公子弃疾弑其君灵王代立，为平王。平王乃求蔡景侯少子庐，立之，是为平侯。(【集解】宋忠曰：“平侯徙下蔡。”【索隐】今系本无者，近脱耳。)是年，楚亦复立陈。楚平王初立，欲亲诸侯，故复立陈、蔡后。(【集解】世本曰：“平侯者，灵侯般之孙，太子友之子。”)

平侯九年卒，灵侯般之孙东国攻平侯子而自立，是为悼侯。悼侯父曰隐太子友。隐太子友者，灵侯之太子，平侯立而杀隐太子，故平侯卒而隐太子之子东国攻平侯子而代立，是为悼侯。悼侯三年卒，弟昭侯申立。

昭侯十年，朝楚昭王，持美裘二，献其一于昭王而自衣其一。楚相子常欲之，不与。子常谗蔡侯，留之楚三年。蔡侯知之，乃献其裘于子常；子常受之，乃言归蔡侯。蔡侯归而之晋，请与晋伐楚。十三年春，与卫灵公会邵陵。蔡侯私于周苌弘以求长于卫；(【集解】服虔曰：“载书使蔡在卫上。”)卫使史䲡言康叔之功德，乃长卫。夏，为晋灭沈，(【集解】杜预曰：“汝南平舆县北有邥亭。

”)楚怒，攻蔡。蔡昭侯使其子为质于吴，(【正义】质音致。)以共伐楚。冬，与吴王阖闾遂破楚入郢。蔡怨子常，子常恐，奔郑。十四年，吴去而楚昭王复国。十六年，楚令尹为其民泣以谋蔡，蔡昭侯惧。二十六年，孔子如蔡。楚昭王伐蔡，蔡恐，告急于吴。吴为蔡逺，约迁以自近，易以相救；昭侯私许，不与大夫计。吴人来救蔡，因迁蔡于州来。

(【索隐】州来在淮南下蔡县。)二十八年，昭侯将朝于吴，大夫恐其复迁，乃令贼利杀昭侯；(【索隐】案：利，贼名也。)已而诛贼利以解过，而立昭侯子朔，是为成侯。(【集解】徐广曰：“或作‘景’。”)

成侯四年，宋灭曹。十年，齐田常弑其君简公。十三年，楚灭陈。十九年，成侯卒，子声侯产立。声侯十五年卒，子元侯立。元侯六年卒，子侯齐立。

侯齐四年，楚惠王灭蔡，蔡侯齐亡，蔡遂绝祀。后陈灭三十三年。(【索隐】鲁哀十七年楚灭陈，其楚灭蔡绝其祀，又在灭陈之后三十三年，即在春秋后二十三年。)

伯邑考，其后不知所封。武王发，其后为周，有本纪言。管叔鲜作乱诛死，无后。周公旦，其后为鲁，有世家言。蔡叔度，其后为蔡，有世家言。曹叔振铎，有后为曹，有世家言。成叔武，其后世无所见。霍叔处，其后晋献公时灭霍。康叔封，其后为卫，有世家言。冉季载，其后世无所见。

太史公曰：管蔡作乱，无足载者。然周武王崩，成王少，天下既疑，赖同母之弟成叔、冉季之属十人为辅拂，是以诸侯卒宗周，故附之世家言。

曹叔世家。(【索隐】按：上文“叔振铎，其后为曹，有系家言”，则曹亦合题系家，今附管蔡之末而不出题者，盖以曹微小而少事迹，因附管蔡之末，不别题篇尔。且又管叔虽无后，仍是蔡、曹之兄，故题管、蔡而略曹也。)曹叔振铎者，周武王弟也。武王已克殷纣，封叔振铎于曹。(【集解】宋忠曰济阴定陶县。)

叔振铎卒，子太伯□立。太伯卒，子仲君平立。仲君平卒，子宫伯侯立。宫伯侯卒，子孝伯云立。孝伯云卒，子夷伯喜立。

夷伯二十三年，周厉王奔于彘。三十年卒，弟幽伯彊立。幽伯九年，弟苏杀幽伯代立，是为戴伯。戴伯元年，周宣王已立三岁。三十年，戴伯卒，子惠伯兕立。(【集解】孙检曰：“兕音徐子反。曹惠伯或名雉，或名弟，或复名弟兕也。”【索隐】按：年表作“惠公伯雉”，注引孙检，未详何代，或云齐人，亦恐其人不注史记。今以王俭七志、阮孝绪七录并无，又不知是裴骃所录否？)

惠伯二十五年，周幽王为犬戎所杀，因东徙，益卑，诸侯畔之。秦始列为诸侯。三十六，惠伯卒，子石甫立，其弟武杀之代立，是为缪公。缪公三年卒，子桓公终生立。(【集解】孙检云：“一作‘终湦’。湦音生。”)

桓公三十五年，鲁隐公立。四十五年，鲁弑其君隐公。四十六年，宋华父督弑其君殇公，及孔父。五十五年，桓公卒，子庄公夕姑(【索隐】上音亦。即射姑也，同音亦。)立。

庄公二十三年，齐桓公始霸。三十一年，庄公卒，子厘公夷立。厘公九年卒，子昭公班立。昭公六年，齐桓公败蔡，遂至楚召陵。九年，昭公卒，子共公襄立。

共公十六年，初，晋公子重耳其亡过曹，曹君无礼，欲观其骈胁。(【集解】韦昭曰：“骈者，并干也。”【正义】骈，白边反。胁，许业反。)厘负羁(【正义】厘音僖，曹大夫。)谏，不听，私善于重耳。二十一年，晋文公重耳伐曹，虏共公以归，令军毋入厘负羁之宗族闾。或说晋文公曰：“昔齐桓公会诸侯，复异姓；今君囚曹君，灭同姓，何以令于诸侯？”晋乃复归共公。二十五年，晋文公卒。三十五年，共公卒，子文公寿立。文公二十三年卒，子宣公彊立。(【索隐】按左传，宣公名庐。)宣公十七年卒，弟成公负刍立。

成公三年，晋厉公伐曹，虏成公以归，已复释之。(【索隐】按：左传成十五年，晋厉公执负刍，归于京师。晋立宣公弟子臧，子臧曰“圣达节，次守节，下失节。为君非吾节也”。遂逃奔宋。曹人请于晋。晋人谓子臧“反国，吾归而君”。子臧反，晋于是归负刍。)五年，晋栾书、中行偃使程滑弑其君厉公。二十三年，成公卒，子武公胜立。武公二十六年，楚公子弃疾弑其君灵王代立。二十七年，武公卒，子平公顷立。平公四年卒，子悼公午立。是岁，宋、卫、陈、郑皆火。

悼公八年，宋景公立。九年，悼公朝于宋，宋囚之；曹立其弟野，是为声公。悼公死于宋，归葬。

声公五年，平公弟通弑声公代立，是为隐公。(【索隐】按：谯周云春秋无其事。今检系本及春秋，悼伯卒，弟露立，谥靖公，实无声公、隐公，盖是彼文自疏也。)隐公四年，声公弟露弑隐公代立，是为靖公。靖公四年卒，子伯阳立。

伯阳三年，国人有梦众君子立于社宫，(【集解】贾逵曰：“社宫，社也。”郑众曰：“社宫，中有室屋者。”)谋欲亡曹；曹叔振铎止之，请待公孙彊，许之。旦，求之曹，无此人。梦者戒其子曰：“我亡，尔闻公孙彊为政，必去曹，无离曹祸。”(【索隐】离即罹。罹，被也。)及伯阳即位，好田弋之事。六年，曹野人公孙彊亦好田弋，获白雁而献之，且言田弋之说，因访政事。

伯阳大说之，有宠，使为司城以听政。梦者之子乃亡去。公孙彊言霸说于曹伯。十四年，曹伯从之，乃背晋干宋。(【集解】贾逵曰：“以小加大。”【索隐】干谓犯也。言曹因弃晋而犯宋，遂致灭也。裴氏引贾逵注云“以小加大”者，加，陵也，小即曹也，大谓晋及宋也。)宋景公伐之，晋人不救。十五年，宋灭曹，执曹伯阳及公孙彊以归而杀之。曹遂绝其祀。

太史公曰：(【索隐】检诸本或无此论。)余寻曹共公之不用僖负羁，乃乘轩者三百人，(【正义】晋世家云：“晋师入曹，数之，以其不用僖负羁言，而美女乘轩三百人也。”)知唯德之不建。及振铎之梦，岂不欲引曹之祀者哉？如公孙彊不修厥政，叔铎之祀忽诸。(【正义】至如公孙彊不修霸道之政，而伯阳之子立，叔铎犹尚飨祭祀，岂合忽绝之哉。)

(【索隐】述赞曰：武王之弟，管、蔡及霍。周公居相，流言是作。狼跋致艰，鸱鸮讨恶。胡能改行，克复其爵。献舞执楚，遇息礼薄。穆侯虏齐，荡舟乖谑。曹共轻晋，负羁先觉。伯阳梦社，祚倾振铎。)

卷三十六‧陈杞世家第六·卷三十六‧陈杞世家第六

陈胡公满者，虞帝舜之后也。昔舜为庶人时，尧妻之二女，居于妫汭，其后因为氏姓，姓妫氏。舜已崩，传禹天下，而舜子商均为封国。(【索隐】按：商均所封虞，即今之梁国虞城是也。)夏后之时，或失或续。(【索隐】按：夏代犹封虞思、虞遂是也。)至于周武王克殷纣，乃复求舜后，(【索隐】遏父为周陶正。遏父，遂之后。陶正，官名。生满。)得妫满，封之于陈，(【索隐】《左传》曰：“武王以元女太姬配虞胡公而封之陈，以备三恪。”)以奉帝舜祀，是为胡公。

胡公卒，子申公犀侯立。申公卒，弟相公皋羊立。相公卒，立申公子突，是为孝公。孝公卒，子慎公圉戎立。慎公当周厉王时。慎公卒，子幽公宁立。

幽公十二年，周厉王奔于彘。

二十三年，幽公卒，子厘公孝立。厘公六年，周宣王即位。三十六年，厘公卒，子武公灵立。武公十五年卒，子夷公说立。是岁，周幽王即位。夷公三年卒，弟平公爕立。(【正义】爕，先牒反。)平公七年，周幽王为犬戎所杀，周东徙。秦始列为诸侯。

二十三年，平公卒，子文公圉立。

文公元年，取蔡女，生子佗。(【正义】佗徒何反。)十年，文公卒，长子桓公鲍立。

桓公二十三年，鲁隐公初立。二十六年，卫杀其君州吁。三十三年，鲁弑其君隐公。

三十八年正月甲戌己丑，陈桓公鲍卒。(【索隐】陈乱，故再赴其日。【正义】甲戌、己丑凡十六日。)桓公弟佗，其母蔡女，故蔡人为佗杀五父及桓公太子免而立佗，(【集解】谯周曰：“春秋传谓佗即五父，世家与传违。”【索隐】谯周曰“春秋传谓他即五父，与此违”者，此以他为厉公，太子免弟跃为利公，而左传以厉公名跃。他立未逾年，无谥，故“蔡人杀陈他”。

又庄二十二年传云“陈厉公，蔡出也，故蔡人杀五父而立之”。则他与五父俱为蔡人所杀，其事不异，是一人明矣。史记既以他为厉公，遂以跃为利公。寻厉利声相近，遂误以他为厉公，五父为别人，是太史公错耳。班固又以厉公跃为桓公弟，又误。)是为厉公。桓公病而乱作，国人分散，故再赴。(【集解】徐广曰：“班氏云厉公跃者，桓公之弟也。

”)

厉公二年，生子敬仲完。周太史过陈，陈厉公使以周易筮之，卦得观之否：(【集解】贾逵曰：“坤下巽上观，坤下干上否，观爻在六四，变而之否。”)“是为观国之光，利用賔于王。(【集解】杜预曰：“此周易观卦六四爻辞也。易之为书，六爻皆有变象，又有互体，圣人随其义而论之。”)此其代陈有国乎？不在此，其在异国？(【正义】六四变，内卦为中国，外卦为异国。

)非此其身，在其子孙。(【正义】内卦为身，外卦为子孙。变在外，故知在子孙也。)若在异国，必姜姓。(【正义】六四变，此爻是辛未，观上体巽，未为羊，巽为女，女乘羊，故为姜。姜，齐姓，故知在齐。)姜姓，太岳之后。(【集解】杜预曰：“姜姓之先为尧四岳。”)物莫能两大，陈衰，此其昌乎？”(【正义】周敬王四十一年，楚惠王杀陈湣公。

齐简公，周敬王三十九年被田常杀之。)

厉公取蔡女，蔡女与蔡人乱，厉公数如蔡淫。七年，厉公所杀桓公太子免之三弟，长曰跃，中曰林，少曰杵臼，共令蔡人诱厉公以好女，与蔡人共杀厉公(【集解】公羊传曰：“淫于蔡，蔡人杀之。”)而立跃，是为利公。利公者，桓公子也。利公立五月卒，立中弟林，是为庄公。庄公七年卒，少弟杵臼立，是为宣公。

宣公三年，楚武王卒，楚始彊。十七年，周惠王娶陈女为后。

二十一年，宣公后有嬖姬生子款，欲立之，乃杀其太子御宼。御宼素爱厉公子完，完惧祸及己，乃奔齐。齐桓公欲使陈完为卿，完曰：“羁旅之臣，(【集解】贾逵曰：“羁，寄；旅，客也。”)幸得免负檐，君之惠也，不敢当高位。”桓公使为工正。(【正义】周礼云冬官为考工，主作器械。)齐懿仲欲妻陈敬仲，卜之，占曰：“是谓凤皇于飞，和鸣锵锵。

(【集解】杜预曰：“雄曰凤，雌曰皇。雄雌俱飞，相和而鸣，锵锵然也。犹敬仲夫妻有声誉。”)有妫之后，将育于姜。(【集解】杜预曰：“妫，陈姓。姜，齐姓。”)五世其昌，并于正卿。(【集解】服虔曰：“言完后五世与卿并列。”)八世之后，莫之与京。”(【集解】贾逵曰：“京，大也。”【正义】按：陈敬仲八代孙，田常之子襄子磐也。

而杜以常为八代者，以桓子无宇生武子开，与厘子乞皆相继事齐，故以常为八代。)

三十七年，齐桓公伐蔡，蔡败；南侵楚，至召陵，还过陈。陈大夫辕涛涂恶其过陈，诈齐令出东道。东道恶，桓公怒，执陈辕涛涂。是岁，晋献公杀其太子申生。

四十五年，宣公卒，子款立，是为穆公。穆公五年，齐桓公卒。十六年，晋文公败楚师于城濮。是岁，穆公卒，子共公朔立。共公六年，楚太子商臣弑其父成王代立，是为穆王。十一年，秦穆公卒。十八年，共公卒，子灵公平国立。

灵公元年，(【正义】谥法云“乱而不损曰灵”。)楚庄王即位。六年，楚伐陈。十年，陈及楚平。

十四年，灵公与其大夫孔宁、仪行父皆通于夏姬，(【正义】列女传云：“陈女夏姬者，陈大夫夏征舒之母，御叔之妻也，三为王后，七为夫人，公侯争之，莫不迷惑失意。”杜预云：“夏姬，郑穆公女，陈大夫御叔之妻。”《左传》云：“杀御叔，弑灵侯，戮夏南，出孔、仪，丧陈国。”)衷其衣以戏于朝。(【集解】《左传》曰：“衷其衵服。”穀梁传曰：“或衣其衣，或中其襦。

”)泄冶谏曰：“君臣淫乱，民何效焉？”灵公以告二子，二子请杀泄冶，公弗禁，遂杀泄冶。(春秋曰：“陈杀其大夫泄冶。”)十五年，灵公与二子饮于夏氏。公戏二子曰：“征舒似汝。”二子曰：“亦似公。”(【集解】杜预曰：“灵公即位十五年，征舒已为卿，年大，无嫌是公子也。盖以夏姬淫放，故谓其子多似以为戏也。”)征舒怒。灵公罢酒出，征舒伏弩厩门射杀灵公。

(【集解】《左传》曰：“公出自其厩。”)孔宁、仪行父皆奔楚，灵公太子午奔晋。征舒自立为陈侯。征舒，故陈大夫也。夏姬，御叔之妻，舒之母也。

成公元年冬，楚庄王为夏征舒杀灵公，率诸侯伐陈。谓陈曰：“无惊，吾诛征舒而已。”已诛征舒，因县陈而有之，群臣毕贺。申叔时使于齐来还，独不贺。(【集解】贾逵曰：“叔时，楚大夫。”)庄王问其故，对曰：“鄙语有之，牵牛径人田，田主夺之牛。径则有罪矣，夺之牛，不亦甚乎？今王以征舒为贼弑君，故征兵诸侯，以义伐之，巳而取之，以利其地，则后何以令于天下！

是以不贺。”庄王曰：“善。”乃迎陈灵公太子午于晋而立之，复君陈如故，是为成公。孔子读史记至楚复陈，曰：“贤哉楚庄王！轻千乘之国而重一言。”(【索隐】谓申叔时之语。【正义】《家语》云：“孔子读史记至楚复陈，喟然曰：‘贤哉楚庄王！轻千乘之国而重一言之信。非申叔时之忠，弗能建其义；非楚庄王之贤，不能受其训也。’”)

二十八年，楚庄王卒。二十九年，陈倍楚盟。三十年，楚共王伐陈。是岁，成公卒，子哀公弱立。楚以陈丧，罢兵去。

哀公三年，楚围陈，复释之。二十八年，楚公子围弑其君郏敖自立为灵王。

三十四年，初，哀公娶郑，长姬生悼太子师，少姬生偃。(【索隐】按：昭八年经云“陈侯之弟招杀陈世子偃师”。左传“陈哀公元妃郑姬生悼太子偃师”。今此云两姬，又分偃师为二人，亦恐此非。)二嬖妾，长妾生留，少妾生胜。留有宠哀公，哀公属之其弟司徒招。哀公病，三月，招杀悼太子，立留为太子。哀公怒，欲诛招，招发兵围守哀公，哀公自经杀。

(【集解】徐广曰：“三十五年时。”)招卒立留为陈君。四月，陈使使赴楚。楚灵王闻陈乱，乃杀陈使者，(【索隐】即司徒招也。一作“苕”也。)使公子弃疾发兵伐陈，陈君留奔郑。九月，楚围陈。十一月，灭陈。使弃疾为陈公。

招之杀悼太子也，太子之子名吴，出奔晋。晋平公问太史赵曰：“陈遂亡乎？”对曰：“陈，颛顼之族。(【集解】服虔曰：“陈祖虞舜，舜出颛顼，故为颛顼之族。”)陈氏得政于齐，乃卒亡。(【集解】贾逵曰：“物莫能两盛。”)自幕至于瞽瞍，无违命。(【集解】贾逵曰：“幕，舜后虞思也。至于瞽瞍，无闻违天命以废绝者。”郑众曰：“幕，舜之先也。

”骃案国语，贾义为长。【索隐】按：贾逵以幕为虞思，非也。左传言自幕至瞽瞍，知幕在瞽瞍之前，必非虞思明矣。)舜重之以明德。至于遂，(【集解】杜预曰：“遂，舜后。盖殷之兴，存舜之后而封遂，言舜德乃至于遂也。”【索隐】重音持用反。按：杜预以为舜有明德，乃至遂有国，义亦然也。且文云“自幕至瞽瞍，无违命，舜重之以明德”，是言舜有明德为天子也。

乃云殷封遂，代守之，亦舜德也。按：系本云“陈，舜后”。宋忠云“虞思之后，箕伯、直柄中衰，殷汤封遂于陈以祀舜”。)世世守之。及胡公，周赐之姓，(【集解】杜预曰：“胡公满，遂之后也。事周武王，赐姓曰妫，封之陈。”)使祀虞帝。且盛德之后，必百世祀。虞之世未也，其在齐乎？”

楚灵王灭陈五岁，楚公子弃疾弑灵王代立，是为平王。平王初立，欲得和诸侯，乃求故陈悼太子师之子吴，立为陈侯，是为惠公。惠公立，探续哀公卒时年而为元，空籍五岁矣。(【索隐】惠公探取哀公死楚，陈灭之后年为元年，故今空籍五岁矣。一云籍，借也，谓借失国之后年为五年。)

七年，陈火。十五年，吴王僚使公子光伐陈，取胡、沈而去。(【索隐】系本云“胡，归姓；沈，姬姓”。沈国在汝南平舆，胡亦在汝南。)二十八年，吴王阖闾与子胥败楚入郢。是年，惠公卒，子怀公柳立。

怀公元年，吴破楚，在郢，召陈侯。陈侯欲往，大夫曰：“吴新得意；楚王虽亡，与陈有故，不可倍。”怀公乃以疾谢吴。四年，吴复召怀公。怀公恐，如吴。吴怒其前不往，留之，因卒吴。陈乃立怀公之子越，是为湣公。(【索隐】按左传，湣公名周，是史官记不同。)

湣公六年，孔子适陈。吴王夫差伐陈，取三邑而去。十三年，吴复来伐陈，陈告急楚，楚昭王来救，军于城父，吴师去。是年，楚昭王卒于城父。时孔子在陈。(【索隐】按：孔子以鲁定公十四年适陈，当陈湣公之六年，上文说是。此十三年，孔子仍在陈，凡经八年，何其久也？)十五年，宋灭曹。十六年，吴王夫差伐齐，败之艾陵，使人召陈侯。陈侯恐，如吴。楚伐陈。二十一年，齐田常弑其君简公。二十三年，楚之白公胜杀令尹子西、子綦，袭惠王。叶公攻败白公，白公自杀。

二十四年，楚惠王复国，以兵北伐，杀陈湣公，遂灭陈而有之。是岁，孔子卒。

杞东楼公者，夏后禹之后苗裔也。(【索隐】杞，国名也，东楼公号谥也。不名者，史先失耳。宋忠曰“杞，今陈留雍丘县”。故《地理志》云雍丘县，故杞国，周武王封禹后为东楼公是也。盖周封杞而居雍丘，至春秋时杞已迁东国，故左氏隐四年传云“莒人伐杞，取牟娄”。牟娄，曹东邑也。僖十四年传云“杞迁缘陵”。地理志北海有营陵，淳于公之县。

臣瓒云“即春秋缘陵，淳于公所都之邑”。又州，国名，杞后改国曰州而称淳于公，故春秋桓五年经云“州公如曹”，传曰“淳于公如曹”是也。然杞后代又称子者，以微小又僻居东夷，故襄二十九年经称“杞子来盟”，传曰“书曰子，贱之”是也。)殷时或封或绝。周武王克殷纣，求禹之后，得东楼公，封之于杞，(【集解】宋忠曰：“杞，今陈留雍丘县也。

”)以奉夏后氏祀。

东楼公生西楼公，西楼公生题公，题公生谋(【集解】徐广曰：“谋，一作‘谟’。”【索隐】注一作“谍”，音牒。)娶公。(【索隐】娶音子臾反。)谋娶公当周厉王时。谋娶公生武公。武公立四十七年卒，子靖公立。靖公二十三年卒，子共公立。共公八年卒，子德公立。(【集解】徐广曰：“世本曰惠公。”【索隐】系本及谯周并作“惠公”，又云惠公生成公及桓公，是此系家脱成公一代，故云“弟桓公姑容立”，非也。

且成公又见春秋经传，故左传庄二十五年云杞成公娶鲁女，有婚姻之好。至僖二十二年卒，始赴而书，《左传》云成公也，未同盟，故不书名。是杞有成公，必当如谯周所说。)德公十八年卒，弟桓公姑容立。(【集解】徐广曰：“世本曰惠公立十八年，生成公及桓公；成公立十八年，桓公立十七年。”)桓公十七年卒，子孝公匄(【索隐】匄音盖。)立。

孝公十七年卒，弟文公益姑立。文公十四年卒，弟平公郁(【索隐】一作“郁厘”，谯周云名郁来，盖“郁”“郁”“厘”“来”并声相近，遂不同耳。)立。平公十八年卒，子悼公成立。悼公十二年卒，子隐公乞立。七月，隐公弟遂弑隐公自立，是为厘公。厘公十九年卒，子湣公维立。湣公十五年，楚惠王灭陈。十六年，湣公弟阏路弑湣公代立，是为哀公。

(【索隐】阏音遏。哀公杀兄湣公而立，谥哀。谯周云谥懿也。)哀公立十年卒，湣公子欶立，(【集解】徐广曰：“欶，一作‘遫’。”)是为出公。出公十二年卒，子简公春立。立一年，楚惠王之四十四年，灭杞。杞后陈亡三十四年。

杞小微，其事不足称述。

舜之后，周武王封之陈，至楚惠王灭之，有世家言。禹之后，周武王封之杞，楚惠王灭之，有世家言。契之后为殷，殷有本纪言。殷破，周封其后于宋，齐湣王灭之，有世家言。后稷之后为周，秦昭王灭之，有本纪言。皋陶之后，或封英、六，(【索隐】蓼、六，本或作英、六，皆通。然蓼、六皆咎繇之后也。据系本，二国皆偃姓，故春秋文五年《左传》云楚人灭六，臧文仲闻六与蓼灭，曰“皋陶、庭坚不祀忽诸”。

杜预曰“蓼与六皆咎繇后”。《地理志》云六，故国，皋陶后，偃姓，为楚所灭。又僖十七年“齐人徐人伐英氏”。杜预又曰“英、六皆皋陶后，国名”。是有英、蓼，实未能详。或者英后改号曰蓼也。)楚穆王灭之，无谱。伯夷之后，至周武王复封于齐，曰太公望，陈氏灭之，有世家言。伯翳之后，至周平王时封为秦，项羽灭之，有本纪言。(【索隐】秦祖伯翳，解者以翳益，则一人，今言十一人，叙伯翳而又别言垂、益，则是二人也。

且按舜本纪叙十人，无翳而有彭祖，彭祖亦坟典不载，未知太史公意如何，恐多是误。然据秦本纪叙翳之功，云“佐舜驯调鸟兽”，与舜典“命益作虞，若予上下草木鸟兽”文同，则为一人必矣，今未详其所由也。)垂、益、夔、龙，其后不知所封，不见也。右十一人者，皆唐虞之际名有功德臣也；其五人之后皆至帝王，(【索隐】舜、禹身为帝王，其稷、契及翳则后代皆为帝王也。

)余乃为显诸侯。滕、薛、驺，夏、殷、周之间封也，小，不足齿列，弗论也。(【索隐】滕不知本封，盖轩辕氏子有滕姓，是其祖也。后周封文王子错叔绣于滕，故宋忠云“今沛国公丘是滕国也”。薛，奚仲之后，任姓，盖夏、殷所封，故春秋有滕侯、薛侯。邾，曹姓之国，陆终氏之子会人之后。邾国，今鲁国驺县是也。然三国微小，春秋时亦预会盟，盖史缺无可叙列也。

)

周武王时，侯伯尚千余人。及幽、厉之后，诸侯力攻相并。江、黄、(【索隐】按系本，江、黄二国并嬴姓。又地理志江国在汝南安阳县。)胡、沈之属，不可胜数，故弗采著于传上。

太史公曰：舜之德可谓至矣！禅位于夏，而后世血食者历三代。及楚灭陈，而田常得政于齐，卒为建国，百世不绝，苗裔兹兹，有土者不乏焉。至禹，于周则杞，微甚，不足数也。楚惠王灭杞，其后越王勾践兴。

(【索隐】述赞曰：盛德之祀，必及百世。舜、禹余烈，陈、杞是继。妫满受封，东楼纂世。阏路篡逆，夏姬淫嬖。二国衰微，或沦或替。前并后虏，皆亡楚惠。勾践勃兴，田和吞噬。蝉联血食，岂其苗裔？)

卷三十七‧卫康叔世家第七·卷三十七‧卫康叔世家第七

卫康叔(【索隐】康，畿内国名。宋忠曰：“康叔从康徙封卫，卫即殷墟定昌之地。畿内之康，不知所在。”)名封，周武王同母少弟也。其次尚有冉季，冉季最少。

武王已克殷纣，复以殷余民封纣子武庚禄父，比诸侯，以奉其先祀勿绝。为武庚未集，(【索隐】集犹和也。)恐其有贼心，武王乃令其弟管叔、蔡叔傅相武庚禄父，以和其民。武王既崩，成王少。周公旦代成王治，当国。管叔、蔡叔疑周公，乃与武庚禄父作乱，欲攻成周。(【索隐】成周，洛阳。其时周公相成王，营洛邑，犹居西周镐京。管、蔡欲构难，先攻成周，于是周公东居洛邑，伐管、蔡。)周公旦以成王命兴师伐殷，杀武庚禄父、管叔，放蔡叔，以武庚殷余民封康叔为卫君，居河、淇间故商墟。(【索隐】宋忠曰：“今定昌也。”)

周公旦惧康叔齿少，乃申告康叔曰：“必求殷之贤人君子长者，问其先殷所以兴，所以亡，而务爱民。”告以纣所以亡者，以淫于酒，酒之失，妇人是用，故纣之乱自此始。为梓材，(【正义】若梓人为材，君子观为法则也。梓，匠人也。)示君子可法则。故谓之康诰、酒诰、梓材以命之。康叔之国，既以此命，能和集其民，民大说。

成王长，用事，举康叔为周司宼，赐卫宝祭器，(【集解】《左传》曰：“分康叔以大路、大旗、少帛、𬘬茷、旃旌、大吕。”贾逵曰：“大路，全路也。少帛，杂帛也。𬘬茷，大赤也。通帛为旃，析羽为旌。大吕，钟名。”郑众曰：“𬘬茷，旆名也。”)以章有德。

康叔卒，子康伯代立。(【索隐】系本康伯名髡。宋忠曰：“即王孙牟也，事周康王为大夫。”按：左传所称王孙牟父是也。牟髡声相近，故不同耳。谯周古史考无康伯，而云子牟伯立，盖以不宜父子俱谥康，故因其名云牟伯也。)康伯卒，子考伯立。考伯卒，子嗣伯立。嗣伯卒，子□(《史记音隐》曰：“音捷。”)伯立。(【索隐】系本作“挚伯”。)□伯卒，子靖伯立。靖伯卒，子贞伯立。(【索隐】系本作“箕伯”。)贞伯卒，子顷侯立。

顷侯厚赂周夷王，夷王命卫为侯。(【索隐】按：康诰称命尔侯于东土，又云“孟侯，朕其弟，小子封”，则康叔初封已为侯也。比子康伯即称伯者，谓方伯之伯耳，非至子即降爵为伯也。故孔安国曰“孟，长也。五侯之长，谓方伯”。方伯，州牧也，故五代孙祖恒为方伯耳。至顷侯德衰，不监诸侯，乃从本爵而称侯，非是至子即削爵，及顷侯赂夷王而称侯也。)顷侯立十二年卒，子厘侯立。

厘侯十三年，周厉王出犇于彘，共和行政焉。二十八年，周宣王立。

四十二年，厘侯卒，太子共伯余立为君。共伯弟和有宠于厘侯，多予之赂；和以其赂赂士，以袭攻共伯于墓上，共伯入厘侯羡(【索隐】羡音延。延，墓道。又音以战反。恭伯名余也。)自杀。卫人因葬之厘侯旁，谥曰共伯，而立和为卫侯，是为武公。(【索隐】和杀恭伯代立，此说盖非也。按：季札美康叔、武公之德。又国语称武公年九十五矣，犹箴诫于国，恭恪于朝，倚几有诵，至于没身，谓之叡圣。又诗著卫世子恭伯蚤卒，不云被杀。若武公杀兄而立，岂可以为训而形之于国史乎？盖太史公采杂说而为此记耳。)

武公即位，修康叔之政，百姓和集。四十二年，犬戎杀周幽王，武公将兵往佐周平戎，甚有功，周平王命武公为公。五十五年，卒，子庄公扬立。

庄公五年，取齐女为夫人，好而无子。又取陈女为夫人，生子，蚤死。陈女女弟亦幸于庄公，而生子完。(【索隐】女弟，戴妫也。子桓公完为州吁所杀，戴妫归陈，诗燕燕于飞之篇是。)完母死，庄公令夫人齐女子之，(【索隐】子之，谓养之为子也。齐女即庄姜也。诗硕人篇美之是也。)立为太子。庄公有宠妾，生子州吁。十八年，州吁长，好兵，庄公使将。石碏谏庄公曰：(【集解】贾逵曰：“石碏，卫上卿。”)“庶子好兵，使将，乱自此起。”不听。二十三年，庄公卒，太子完立，是为桓公。

桓公二年，弟州吁骄奢，桓公绌之，州吁出犇。十三年，郑伯弟段攻其兄，不胜，亡，而州吁求与之友。十六年，州吁收聚卫亡人以袭杀桓公，州吁自立为卫君。为郑伯弟段欲伐郑，请宋、陈、蔡与俱，三国皆许州吁。州吁新立，好兵，弑桓公，卫人皆不爱。石碏乃因桓公母家于陈，详为善州吁。至郑郊，石碏与陈侯共谋，使右宰丑进食，因杀州吁于濮，(【集解】服虔曰：“右宰丑，卫大夫。

濮，陈地。”【索隐】贾逵曰：“濮，陈地。”按：濮水首受河，又受汴，汴亦受河。东北至离狐分为二，俱东北至巨野入济。则濮在曹卫之闲，贾言陈地，非也。若据地理志陈留封丘县濮水受泲，当言陈留水也。)而迎桓公弟晋于邢而立之，(【集解】贾逵曰：“邢，周公之胤，姬姓国。”)是为宣公。

宣公七年，鲁弑其君隐公。九年，宋督弑其君殇公，及孔父。十年，晋曲沃庄伯弑其君哀侯。

十八年，初，宣公爱夫人夷姜，夷姜生子伋，以为太子，而令右公子傅之。右公子为太子取齐女，未入室，而宣公见所欲为太子妇者好，说而自取之，更为太子取他女。宣公得齐女，生子寿、子朔，令左公子傅之。(【集解】杜预曰：“左右媵之子，因以为号。”)太子伋母死，宣公正夫人与朔共谗恶太子伋。宣公自以其夺太子妻也，心恶太子，欲废之。

及闻其恶，大怒，乃使太子伋于齐，而令盗遮界上杀之，(【正义】《左传》云卫宣公使太子伋之齐，“使盗待诸莘，将杀之”。杜预云“莘，卫地”。)与太子白旄，而告界盗见持白旄者杀之。且行，子朔之兄寿，太子异母弟也，知朔之恶太子而君欲杀之，乃谓太子曰：“界盗见太子白旄，即杀太子，太子可毋行。”太子曰：“逆父命求生，不可。”遂行。

寿见太子不止，乃盗其白旄而先驰至界。界盗见其验，即杀之。寿已死，而太子伋又至，谓盗曰：“所当杀乃我也。”盗并杀太子伋，以报宣公。宣公乃以子朔为太子。十九年，宣公卒，太子朔立，是为惠公。

左右公子不平朔之立也，惠公四年，左右公子怨惠公之谗杀前太子伋而代立，乃作乱，攻惠公，立太子伋之弟黔牟为君，惠公犇齐。

卫君黔牟立八年，齐襄公率诸侯奉王命共伐卫，纳卫惠公，诛左右公子。卫君黔牟犇于周，惠公复立。惠公立三年出亡，亡八年复入，与前通年凡十三年矣。

二十五年，惠公怨周之容舍黔牟，与燕伐周。周惠王犇温，卫、燕立惠王弟颓为王。二十九年，郑复纳惠王。三十一年，惠公卒，子懿公赤立。

懿公即位，好鸖，(【正义】《括地志》云：“故鹤城在滑州匡城县西南十五里。《左传》云‘卫懿公好鹤，有乘轩者。狄伐卫，公欲战，国人受甲者皆曰“使鹤，鹤实有禄位，余焉能战”！’俗传懿公养鹤于此城，因名也。”)淫乐奢侈。九年，翟伐卫，卫懿公欲发兵，兵或畔。大臣言曰：“君好鸖，鸖可令击。”翟于是遂入，杀懿公。

懿公之立也，百姓大臣皆不服。自懿公父惠公朔之谗杀太子伋代立至于懿公，常欲败之，卒灭惠公之后而更立黔牟之弟昭伯顽之子申为君，是为戴公。

戴公申元年卒。齐桓公以卫数乱，乃率诸侯伐翟，为卫筑楚丘，(【正义】《括地志》云：“城武县有楚丘亭。”)立戴公弟毁为卫君，(贾谊书曰：“卫侯朝于周，周行人问其名，答曰卫侯辟疆，周行人还之，曰启疆辟疆，天子之号，诸侯弗得用。卫侯更其名曰毁，然后受之。”【正义】毁音毁。)是为文公。文公以乱故犇齐，齐人入之。

初，翟杀懿公也，卫人怜之，思复立宣公前死太子伋之后，伋子又死，而代伋死者子寿又无子。太子伋同母弟二人：其一曰黔牟，黔牟尝代惠公为君，八年复去；其二曰昭伯。昭伯、黔牟皆已前死，故立昭伯子申为戴公。戴公卒，复立其弟毁为文公。

文公初立，轻赋平罪，(【索隐】轻赋税，平断刑也。平，或作“卒”。卒谓士卒也。罪字连下读，盖亦一家之义耳)身自劳，与百姓同苦，以收卫民。

十六年，晋公子重耳过，无礼。十七年，齐桓公卒。二十五年，文公卒，子成公郑立。

成公三年，晋欲假道于卫救宋，成公不许。晋更从南河度，(【集解】服虔曰：“南河，济南之东南流河也。”杜预曰：“从汲郡南度，出卫南。”)救宋。征师于卫，卫大夫欲许，成公不肯。大夫元咺攻成公，成公出犇。(【索隐】奔楚。【正义】咺，况逺反。)晋文公重耳伐卫，分其地予宋，讨前过无礼及不救宋患也。卫成公遂出犇陈。(【索隐】按：左传“卫侯闻楚师败，惧，出奔楚，遂适陈”是。

)二岁，如周求入，与晋文公会。晋使人鸩卫成公，成公私于周主鸩，令薄，得不死。(【索隐】按：私谓赂之也。)已而周为请晋文公，卒入之卫，而诛元咺，卫君瑕出犇。(【索隐】是元咺所立者，成公入而杀之，故僖三十年经云“卫杀其大夫元咺及公子瑕”。此言“奔”，非也。)七年，晋文公卒。十二年，成公朝晋襄公。十四年，秦穆公卒。二十六年，齐邴歜弑其君懿公。

(【索隐】邴歜与左氏同，而齐系家作“邴戎”者，盖邴歜掌御戎车，故号邴戎。邴音丙。歜亦作“𨞕”。)三十五年，成公卒，(【集解】世本曰：“成公徙濮阳。”宋忠曰：“濮阳，帝丘，地名。”)子穆公遬立。(【正义】遬音速。)

穆公二年，楚庄王伐陈，杀夏征舒。三年，楚庄王围郑，郑降，复释之。十一年，孙良夫救鲁伐齐，复得侵地。穆公卒，子定公臧立。定公十二年卒，子献公衎立。

献公十三年，公令师曹教宫妾鼓琴，(【集解】贾逵曰：“师曹，乐人。”)妾不善，曹笞之。妾以幸恶曹于公，公亦笞曹三百。十八年，献公戒孙文子、寗惠子食，皆往。日旰不召，(【集解】服虔曰：“孙文子，林父也。宁惠子，宁殖也。敕戒二子，欲共晏食，皆服朝衣待命。旰，晏也。”)而去射鸿于囿。二子从之，(【集解】服虔曰：“从公于囿。

”)公不释射服与之言。(【集解】《左传》曰：“不释皮冠。”)二子怒，如宿。(【集解】服虔曰：“孙文子邑也。”【索隐】左传作“戚”，此亦音戚也。)孙文子子数侍公饮，(【集解】《左传》曰文子子即孙蒯也。)使师曹歌巧言之卒章。(【集解】杜预曰：“巧言，诗小雅也。其卒章曰：‘彼何人斯？居河之麋。无拳无勇，职为乱阶。’公欲以譬文子居河上而为乱。

”)师曹又怒公之尝笞三百，乃歌之，欲以怒孙文子，报卫献公。文子语蘧伯玉，伯玉曰：“臣不知也。”(【集解】贾逵曰：“伯玉，卫大夫。”)遂攻出献公。献公犇齐，齐置卫献公于聚邑。孙文子、寗惠子共立定公弟秋(【集解】徐广曰：“班氏云献公弟焱。”【索隐】左传作“剽”，古今人表作“焱”，盖音相乱，字易改耳。音方遥反，又匹妙反。

)为卫君，是为殇公。

殇公秋立，封孙文子林父于宿。十二年，寗喜与孙林父争宠相恶，殇公使寗喜攻孙林父。林父犇晋，复求入故卫献公。献公在齐，齐景公闻之，与卫献公如晋求入。晋为伐卫，诱与盟。卫殇公会晋平公，平公执殇公与寗喜而复入卫献公。献公亡在外十二年而入。

献公后元年，诛寗喜。

三年，吴延陵季子使过卫，见蘧伯玉、史䲡，曰：“卫多君子，其国无故。”过宿，孙林父为击磬，曰：“不乐，音大悲，使卫乱乃此矣。”是年，献公卒，子襄公恶立。

襄公六年，楚灵王会诸侯，襄公称病不往。

九年，襄公卒。初，襄公有贱妾，幸之，有身，梦有人谓曰：“我康叔也，令若子必有卫，名而子曰‘元’。”妾怪之，问孔成子。(【集解】服虔曰：“卫卿孔烝鉏。”)成子曰：“康叔者，卫祖也。”及生子，男也，以告襄公。襄公曰：“天所置也。”名之曰元。襄公夫人无子，于是乃立元为嗣，是为灵公。

灵公五年，朝晋昭公。六年，楚公子弃疾弑灵王自立，为平王。十一年，火。

三十八年，孔子来，禄之如鲁。后有隙，孔子去。后复来。

三十九年，太子蒯聩与灵公夫人南子有恶，(【集解】贾逵曰：“南子，宋女。”)欲杀南子。蒯聩与其徒戏阳遬谋，朝，使杀夫人。(【集解】贾逵曰：“戏阳遫，太子家臣。”【正义】戏音羲。)戏阳后悔，不果。蒯聩数目之，夫人觉之，惧，呼曰：(【正义】呼，火故反。)“太子欲杀我！”灵公怒，太子蒯聩犇宋，已而之晋赵氏。

四十二年春，灵公游于郊，令子郢仆。(【集解】贾逵曰：“仆，御也。”)郢，灵公少子也，字子南。灵公怨太子出犇，谓郢曰：“我将立若为后。”郢对曰：“郢不足以辱社稷，君更图之。”(【集解】服虔曰：“郢自谓己无德，不足立，以污辱社稷。”)夏，灵公卒，夫人命子郢为太子，曰：“此灵公命也。”郢曰：“亡人太子蒯聩之子辄在也，不敢当。”于是卫乃以辄为君，是为出公。

六月乙酉，赵简子欲入蒯聩，乃令阳虎诈命卫十余人衰绖归，(【集解】服虔曰：“衰绖，为若从卫来迎太子也。”)简子送蒯聩。卫人闻之，发兵击蒯聩。蒯聩不得入，入宿而保，卫人亦罢兵。

出公辄四年，齐田乞弑其君孺子。八年，齐鲍子弑其君悼公。

孔子自陈入卫。九年，孔文子问兵于仲尼，仲尼不对。其后鲁迎仲尼，仲尼反鲁。

十二年，初，孔圉文子取太子蒯聩之姊，生悝。孔氏之竖浑良夫美好，孔文子卒，良夫通于悝母。太子在宿，悝母使良夫于太子。太子与良夫言曰：“苟能入我国，报子以乘轩，免子三死，毋所与。”(【集解】杜预曰：“轩，大夫车也。三死，死罪三。”【正义】杜预云：三罪，紫衣、袒裘、带劔也。紫衣，君服也。热，故偏袒，不敬也。卫侯求令名者与之食焉，太子请使良夫，良夫紫衣狐裘，不释劔而食，太子使牵退，数之罪而杀之。

)与之盟，许以悝母为妻。闰月，良夫与太子入，舍孔氏之外圃。(【集解】服虔曰：“圃，园。”)昏，二人蒙衣而乘，(【集解】服虔曰：“二人谓良夫、太子。蒙衣，为妇人之服，以巾蒙其头而共乘也。”)宦者罗御，如孔氏。孔氏之老栾寗问之，(【集解】服虔曰：“家臣称老。问其姓名。”)称姻妾以告。(【集解】贾逵曰：“婚姻家妾也。

”)遂入，适伯姬氏。(【集解】服虔曰：“入孔氏家，适伯姬所居。”)既食，悝母杖戈而先，(【集解】服虔曰：“先至孔悝所。”)太子与五人介，舆猳从之。(【集解】贾逵曰：“介，被甲也。舆猳豚，欲以盟故也。”)伯姬劫悝于厕，彊盟之，遂劫以登台。(【集解】服虔曰：“于卫台上召卫群臣。”)栾寗将饮酒，炙未熟，闻乱，使告仲由。

(【集解】服虔曰：“季路为孔氏邑宰，故告之。”)召护驾乘车，(【集解】服虔曰：“召护，卫大夫。驾乘车，不驾兵车也，言无距父之意。)行爵食炙，(【集解】服虔曰：“栾宁使召季路，乃行爵食炙。”)奉出公辄犇鲁。(【集解】服虔曰：“召护奉卫侯。”)

仲由将入，遇子羔将出，(【集解】贾逵曰：“子羔，卫大夫。高柴，孔子弟子也。将出，奔。”)曰：“门已闭矣。”子路曰：“吾姑至矣。”(【集解】杜预曰：“且欲至门。”)子羔曰：“不及，莫践其难。”(【集解】贾逵曰：“言家臣忧不及国，不得践履其难。”郑众曰：“是时辄已出，不及事，不当践其难。子羔言不及，以为季路欲死国也。

”)子路曰：“食焉，不辟其难。”(【集解】服虔曰：“言食悝之禄，欲救悝之难，此明其不死国也。”)子羔遂出。子路入，及门，公孙敢阖门，曰：“毋入为也！”(【集解】服虔曰：“公孙敢，卫大夫。言辄已出，无为复入。”)子路曰：“是公孙也？求利而逃其难。由不然，利其禄，必救其患。”有使者出，子路乃得入。曰：“太子焉用孔悝？

虽杀之，必或继之。”(【集解】王肃曰：“必有继续其后攻太子。”)且曰：“太子无勇。若燔台，必舍孔叔。”太子闻之，惧，下石乞、盂黡敌子路，(【集解】服虔曰：“二子，蒯聩之臣。敌，当也。”【正义】燔音烦。舍音舍。黡音乙减反。)以戈击之，割缨。子路曰：“君子死，冠不免。”(【集解】服虔曰：“不使冠在地。”)结缨而死。

(【正义】缨，冠緌也。)孔子闻卫乱，曰：“嗟乎！柴也其来乎？由也其死矣。”孔悝竟立太子蒯聩，是为庄公。

庄公蒯聩者，出公父也，居外，怨大夫莫迎立。元年即位，欲尽诛大臣，曰：“寡人居外久矣，子亦尝闻之乎？”群臣欲作乱，乃止。

二年，鲁孔丘卒。

三年，庄公上城，见戎州。(【集解】贾逵曰：“戎州，戎人之邑。”【索隐】《左传》曰“戎州人攻之”是也。隐二年“公会戎于潜”，杜预云“陈留济阳县东南有戎城”。济阳与卫相近，故庄公登台望见戎州。又七年云“戎伐凡伯于楚丘”，是戎近卫。)曰：“戎虏何为是？”戎州病之。十月，戎州告赵简子，简子围卫。十一月，庄公出犇，(【索隐】：左传，庄公本由晋赵氏纳之，立而背晋，晋伐卫，卫人出庄公，立公子般师。

晋师退，庄公复入，般师出奔。初，公登城见戎州己氏之妻发美，髡之以为夫人髢。又欲翦戎州，兼逐石圃，故石圃攻庄公。庄公惧，逾北墙折股，入己氏，己氏杀之。今系家不言庄公复入及死己氏，直云出奔，亦其疏也。又《左传》云卫复立般师，齐伐卫，立公子起，执般师。明年，卫石圃逐其君起，起奔齐，出公辄复归。是左氏详而系家略也。)卫人立公子斑师为卫君。

(【集解】《左传》曰：“斑师，襄公之孙。”)齐伐卫，虏斑师，更立公子起为卫君。(【集解】服虔曰：“起，灵公子。”)

卫君起元年，卫石曼尃逐其君起，(【索隐】左传作“石圃”，此尃音圃。穀梁作曼姑，尃或音姑。诸本多无“曼”字。)起犇齐。卫出公辄自齐复归立。初，出公立十二年亡，亡在外四年复入。出公后元年，赏从亡者。立二十一年卒，(【索隐】按：出公初立十二年，亡在外四年，复入九年卒，是立二十一年。自即位至卒，凡经二十五年而卒于越。)出公季父黔攻出公子而自立，是为悼公。

悼公五年卒，(【索隐】按：纪年云“四年卒于越”。系本名虔。)子敬公弗立。(【集解】世本云敬公费也。【索隐】系本“弗”作“费”。)敬公十九年卒，子昭公紏立。(【索隐】系本云敬公生桡公舟，非也。)是时三晋彊，卫如小侯，属之。(【正义】属赵也。)

昭公六年，公子亹(【正义】音尾。)弑之代立，是为怀公。怀公十一年，公子颓弑怀公而代立，是为慎公。慎公父，公子适；(【索隐】音的。按：系本“适”作“虔”。虔，悼公也。)适父，敬公也。慎公四十二年卒，子声公训立。(【索隐】训亦作“驯”，同休运反。系本作“圣公驰”。)声公十一年卒，子成侯速(【索隐】音速。系本作“不逝”。按：上穆公已名遫，不可成侯更名，则系本是。)立。

成侯十一年，公孙鞅入秦。(【索隐】按：秦本纪云孝公元年鞅入秦，又按年表，成侯与秦孝公同年，然则“十一年”当为“元年”，字误耳。)十六年，卫更贬号曰侯。

二十九年，成侯卒，子平侯立。平侯八年卒，子嗣君立。(【索隐】按：乐资据纪年，以嗣君即孝襄侯也。)

嗣君五年，更贬号曰君，独有濮阳。四十二年卒，子怀君立。怀君三十一年，朝魏，魏囚杀怀君。魏更立嗣君弟，是为元君。元君为魏婿，故魏立之。(【集解】徐广曰：“班氏云元君者，怀君之弟。”)元君十四年，秦拔魏东地，(【索隐】魏都大梁，濮阳、黎阳并是魏之东地，故立郡名东郡也。)秦初置东郡，更徙卫野王县，(【索隐】按年表，元君十一年秦置东郡，十三年卫徙野王，与此不同也。)而并濮阳为东郡。二十五年，元君卒，子君角立。(年表云元君十一年秦置东郡，十二年徙野王，二十三年卒。)

君角九年，秦并天下，立为始皇帝。二十一年，二世废君角为庶人，卫绝祀。

太史公曰：余读世家言，至于宣公之太子以妇见诛，弟寿争死以相让，此与晋太子申生不敢明骊姬之过同，俱恶伤父之志。然卒死亡，何其悲也！或父子相杀，兄弟相灭，亦独何哉？

(【索隐】述赞曰：司宼受封，梓材有作。成锡厥器，夷加其爵。曁武能修，从文始约。诗美归燕，传矜石碏。皮冠射鸿，乘轩使鸖。宣纵淫嬖，亹生伋、朔。蒯聩得罪，出公行恶。卫祚日衰，失于君角。)